Subsister (verbe)
Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)
| Verbe |
Exister encore, continuer d'être; dans ce sens, il ne se dit que des Choses. "Les pyramides d'Égypte subsistent depuis bien des siècles. La plupart des grands édifices des Romains ne subsistent plus. Le Panthéon subsiste en son entier à Rome."
Il signifie aussi Demeurer en force et en vigueur; il se dit particulièrement des Lois, des traités qu'on invoque, des propositions qu'on avance, etc. "Cette loi subsiste encore. On a révoqué cette ordonnance, elle ne subsiste plus. Tant que les traités
ont. Malgré vos objections,
ma remarque subsiste. L'amitié ne peut sans l'estime."
Il signifie encore Vivre et s'entretenir. "Quoiqu'il ait peu de bien, il ne laisse pas de
honnêtement. Faire une armée. Il n'a pas les moyens de . Il ne subsiste que
d'aumônes." Dictionnaire d'Emile Littré
| Verbe |
1 En parlant des choses, exister encore, continuer d'être.
ROLLIN: « Les trois cents statues de Démétrius de Phalère furent toutes renversées de son vivant même ; et le tableau où le courage de Miltiade était représenté, subsista plusieurs siècles après lui »
VOLT.: « Il est évident que les modes d'une substance ne peuvent point
sans la substance qu'ils modifient, Anal. de Bayle, t. III, p. 411. Ces deux grands empires [d'Occident et d'Orient] sont anéantis, et les ouvrages de Virgile et d'Horace et d'Ovide subsistent
»VOLT.: « Son livre des synonymes est très utile ; il
a autant que la langue, et servira même à la faire
»VOLT.: « Qu'Oromase, le bienfaisant, et Arimane, le malfaisant, tous deux ennemis mortels, se concilient pour faire
ensemble la lumière et les ténèbres
»Il se dit des peuples en un sens analogue.
PASC.: « Au lieu que les peuples de Grèce et d'Italie, de Lacédémone, d'Athènes, de Rome, et les autres qui sont venus si longtemps après, ont fini il y a si longtemps, ceux-ci [les Juifs] subsistent toujours »
Il se dit également des races d'animaux.
BUFF.: « Les ossements conservés dans le sein de la terre.... présentent des espèces d'animaux quadrupèdes, qui ne subsistent plus »
2 Se maintenir, conserver sa position, son rang.
CORN.: « Un tas d'hommes perdus de dettes et de crimes, Que pressent de mes lois les ordres légitimes, Et qui, désespérant de les plus éviter, Si tout n'est renversé, ne sauraient
»CORN.: « Pour
en cour c'est la haute science
»PASC.: « De sorte qu'au lieu que les rois ont une obligation insigne à ceux qui demeurent dans leur obéissance, il arrive, au contraire, que ceux qui subsistent dans le service de Dieu, lui sont eux-mêmes redevables infiniment »
SÉV.: « Je me souviens fort bien qu'ils [les Provençaux] ne se font valoir et ne subsistent que sur les dits et redits, et les avis qu'ils donnent toujours pour animer et trouver de l'emploi »
MONTESQ.: « Ne pouvant
sans les soldats, il [l'empire romain] ne pouvait avec eux »3 Fig. Il se dit de toutes les choses qui subsistent idéalement. Ma remarque subsiste.
CORN.: « Un trône imaginaire Qui ne peut
que par l'heur de vous plaire
»BOSSUET: « Les fondateurs d'ordres, en établissant l'esprit de retraite, ont prévu que la dévotion et l'esprit d'oraison ne pouvaient
sans le silence
»VOLT.: « C'est une faute que j'ai laissée
trop longtemps
»BARTHÉL.: « Le culte de ces divinités [Apollon et Diane] subsiste dans l'île [Délos] depuis une longue suite de siècles »
4 En parlant des personnes, vivre et s'entretenir.
LA FONT.: « La priant [la fourmi] de lui prêter [à elle cigale] Quelque grain pour
Jusqu'à la saison nouvelle
»SÉV.: « Comme il y a longtemps que vous subsistez sur l'impossible [les dépenses excédant les revenus], il faut prendre encore sur ce fonds miraculeux »
BOSSUET: « Que de pauvres, que de familles ruinées pour la cause de la foi ont subsisté, pendant tout le cours de sa vie, par l'immense profusion des aumônes de la reine ! »
BOILEAU: « Bientôt, pour
, la noblesse sans bien Trouva l'art d'emprunter et de ne rendre rien
»BOILEAU: « Une muse affamée Ne peut pas, dira-t-on,
de fumée
»VOLT.: « Il est impossible qu'une ville soit bien peuplée si les campagnes ne le sont pas, à moins que cette ville ne subsiste uniquement du commerce étranger »
VOLT.: « Il [Turenne] brûla, avec le même sang-froid, les fours et une partie des campagnes de l'Alsace, pour empêcher les ennemis de
»VOLT.: « Ce peuple [les Zaporaviens] sans femmes et sans famille, subsistant de rapines, entassant leurs provisions dans leurs îles [du Borysthène] pendant l'hiver »
CONDIL.: « Solon donna tous ses soins à ce que chaque citoyen pût
de son travail
»Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
HISTORIQUE
XVIème siècle
CALV.: « Seigneur, si tu prens garde aux iniquitez, qui est-ce qui
a ? ȃTYMOLOGIE
Lat.
e, de sub, sous, et sistere, fréquentatif de stare, être debout (voy. STABLE). 1ère signification éditée en 1835 par l'Académie Française
| Verbe |
Exister encore, continuer d'être. Dans ce sens, il ne se dit que Des choses. "Les pyramides d'Égypte subsistent depuis bien des siècles. La plupart des grands édifices des Romains ne subsistent plus. La plus grande partie du Colisée subsiste encore. Le Panthéon subsiste en son entier à Rome, sous le nom de Rotonde."
2ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française
signifie aussi, Demeurer en force et en vigueur. Il se dit particulièrement Des lois, des coutumes, des traités qu'on invoque, des propositions qu'on avance, et autres choses semblables. "Cette loi subsiste encore. Les arrêts que j'ai obtenus subsistent toujours, on n'y a point donné d'atteinte. On a révoqué cette ordonnance, elle ne subsiste plus. Tandis que les traités
ont. Tant que vous ne direz rien de plus fort, ma proposition a. Malgré vos objections, ma remarque subsiste. L'amitié ne peut sans l'estime."
3ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française
signifie aussi, Vivre et s'entretenir. "Quoiqu'il ait peu de bien, il ne laisse pas de
honnêtement. Il subsiste misérablement. Faire une armée. Ces troupes ne peuvent pas longtemps dans un si mauvais pays. Comment peut-il en faisant de si grandes dépenses? Il n'a pas les moyens de . Il a de quoi . Il subsiste par industrie. Un tel le fait . Ces peuples ne subsistent que de brigandages. Il ne subsiste que d'aumônes."
1ère ancienne définition de 1798 (Académie Française)
| Verbe |
Exister encore, continuer d'être. Il ne se dit que Des choses en ce sens. "Les pyramides d'Égypte subsistent depuis plus de trois mille ans. La plupart des grands édifices des Romains ne subsistent plus. La plus grande partie du Colisée subsiste encore. Le Panthéon subsiste en son entier à Rome, sous le nom de Rotonde".
2ème ancienne définition de 1798 (Académie Française)
Subsister, signifie aussi, Demeurer en force et en vigueur. Il se dit particulièrement Des Lois, des Coutumes, des Traités, des propositions qu'on avance, et autres choses semblables. "Cette Loi subsiste encore. Les Arrêts que j'ai obtenus subsistent toujours, on n'y a point donné d'atteinte. On a révoqué cette déclaration, elle ne subsiste plus. Tandis que les Traités
ont. Tant que vous
ne direz rien de plus fort, ma proposition
subsistera".
3ème ancienne définition de 1798 (Académie Française)
Subsister, signifie aussi, Vivre et s'entretenir. "Quoiqu'il ait peu de bien, il ne laisse pas de
honnêtement.
Il subsiste misérablement. Faire
une armée. Ces troupes ne peuvent pas long-temps dans un si mauvais pays.
Comment peut-il en faisant de si
grandes dépenses? Il n'a pas les moyens
de . Il subsiste par industrie. Un
tel le fait ".
On dit "Subsister de," pour dire, Vivre au moyen de. "Ces peuples ne subsistent que de brigandages. Il ne subsiste que d'aumônes".
1ère signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)
| Verbe |
Exister, être encore, continuer d'être. "Les pyramides d'Égypte subsistent depuis plus de trois mille ans. La plupart des grands édifices des Romains ne subsistent plus. La plus grande partie du Colisée subsiste encore. La Rotonde subsiste en son entier à Rome."
2ème signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)
signifie aussi, Demeurer en force & en vigueur. Il se dit particulièrement Des Lois, des Coutumes, des Traités, des Propositions qu'on avance, & autres choses semblables. "Cette Loi subsiste encore. Les Arrêts que j'ai obtenus subsistent toujours, on n'y a point donné d'atteinte. On a révoqué cette Déclaration, elle ne subsiste plus. Tandis que les Traités
ont. Tant que vous ne direz rien de plus fort, ma proposition a toujours."
3ème signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)
signifie aussi, Vivre & s'entretenir convenablement à un certain état. "Quoiqu'il ait peu de bien, il ne laisse pas de
honnêtement. Faire une armée. Ces troupes ne peuvent pas long-temps dans un si mauvais pays. Comment peut-il en faisant de si grandes dépenses? Il n'a pas les moyens de . Il subsiste par industrie. Un tel le fait ."
Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)
| Verbe |
Exister, estre encore, continuer d'estre. "Les pyramides d'Egypte subsistent depuis plus de trois mille ans, la pluspart des grands edifices Romains ne subsistent plus".
"Subsister," signifie aussi, Demeurer en force & en vigueur. Il se dit particulierement des Loix, des Coustumes, des Traitez, des Propositions, & autres choses semblables. "Cette loy subsiste encore. les"
ont.
tant que vous ne direz rien davantage ma
proposition a tousjours".
"Subsister," signifie aussi, Vivre & s'entretenir convenablement à un certain estat. "Il a de la peine à subsister. quoyqu'il ait peu de bien, il ne laisse pas de
honnestement. faire une armée. ces
troupes ne peuvent pas long-temps dans un si
mauvais pays. comment peut-il en faisant de si
grandes despenses? il n'a pas de quoy à la
Cour, dequoy selon sa qualité, selon sa condition.
les moyens de . il subsiste par industrie.
un tel le fait ".
Emplacement dans le dictionnaire :
Quelques citations relatives :
Citation n°1 de Jean MORÉAS (Les Stances)...et moi-même et les dieux. 4e LIVRE (VII) Compagne de l'éther, indolente fumée, je te ressemble un peu : ta vie est d'un instant, la mienne est consumée, mais nous sortons du feu. L'homme, pour subsister, en recueillant la cendre, qu'il use ses genoux ! Sans plus nous soucier et sans jamais descendre, evanouissons-nous ! 4e LIVRE (VIII) Tu souffres tous les maux et tu ne fais que rire de ton lâche...
Citation n°2 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)
...de rendre possibles des sociétés qui, sans elles, n'existeraient pas. Faites régresser au delà d'un certain point la division du travail sexuel, et la société conjugale s'évanouit pour ne laisser subsister que des relations sexuelles éminemment éphémères ; si même les sexes ne s'étaient pas séparés du tout, toute une forme de la vie sociale ne serait pas née. Il est possible que l'utilité économique...
Citation n°3 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)
...qui n'est pas déterminée par la contrainte. à ce compte, il n'y a pas de société, ni dans le présent ni dans le passé, qui ne soit ou qui n'ait été contractuelle ; car il n'en est pas qui puisse subsister par le seul effet de la compression. Nous en avons dit plus haut la raison. Si l'on a cru parfois que la contrainte avait été plus grande autrefois qu'aujourd'hui, c'est en vertu de cette illusion...
Citation n°4 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)
...a donc une assez grande indépendance et, par conséquent, une solidarité imparfaite entre la fonction de respiration de la grenouille et les autres fonctions de l'organisme, puisque celles-ci peuvent subsister sans le secours de celles-là. Ce résultat est dû à ce fait que les tissus de la grenouille, ayant une activité fonctionnelle moins grande que ceux de l'homme, ont aussi moins besoin de renouveler...
Citation n°5 de Paul VIDAL DE LA BLACHE (Principes de géographie humaine)
...par groupes rares, disséminés, étroitement bornés dans leurs contacts, combien plus stricte était la concentration des traits de race ! La rudesse des exigences quotidiennes de la vie, ne laissant subsister que les plus rigoureusement adaptés, tendait à éliminer les différences dans l'intérieur des groupes. Comme les sauvages actuels, les hommes de ce temps se pliaient difficilement aux changements de...
- Autres Recherches
-
Synonymes
Conjugaisons
Synonymes : cliquez ici
Conjugaison du verbe : cliquez ici